Meddelande och medieinbjudan: Åbo utlyser julfreden

Turun kaupunki
17.12.2025, 09:15

Den traditionella utlysningen av julfreden sker även i år från Brinkalahusets balkong på julafton 24.12 kl. 12. Publiken är välkommen att följa med utlysningen på platsen.

Julfreden har blivit utlyst i Åbo på julafton som en nästan obruten tradition sedan 1300-talet.

Enligt Åbo borgmästare Piia Elo intensifieras traditionen av det aktuella budskapet om fred.

– Utlysningen av julfreden påminner oss om urgamla mänskliga värden. Detta är ett särskilt viktigt budskap i vårt nuvarande världsläge. Mitt bland de globala kriserna är just fred och gemenskap saker vi bör värna om, säger Elo.

Julfreden utlyses på finska och svenska av Åbo stads protokollchef Mika Akkanen. I år utlyser Akkanen julfreden redan för trettonde gången. Som teckenspråkstolk vid evenemanget verkar Eva Mäkinen.

Republikens president Alexander Stubb deltar tillsammans med sin hustru Suzanne Innes-Stubb också i utlysningen av julfreden på Gamla Stortorget.

– Det är sällsynt att presidenterna deltar i utlysningen av julfreden, om inte till och med aldrig förut skådat. Presidentparets deltagande i evenemanget är därför en stor ära för Åbo stad, säger Mika Akkanen.

Evenemanget kan också följas via Rundradion på teve, radio eller Yle Arenan. Direktsändningen börjar kl. 11.55 och kan ses globalt. Sändningen som tolkas på teckenspråk kan ses som direktsänd webbsändning på Yle Arenan.

Fredens budskap delas också genom att man belyser biblioteksbron i vitt på julafton.

Ändringar i trafiken

Utlysningen av julfreden orsakar ändringar i trafiken och parkeringen i området kring Domkyrkotorget och Gamla Stortorget. Torgområdena stängs för trafik och parkering på tisdagen 23.12 från och med kl. 8.00. Nylandsgatan stängs för fordonstrafik på sträckan mellan Eriksgatans korsning och Tavastgatans korsning onsdagen 24.12 kl. 11.00. Arrangemangen avvecklas så fort som möjligt efter evenemanget.

Publiken som kommer för att följa med utlysningen av julfreden uppmanas att ta de avvikande trafikarrangemangen i beaktande och komma till platsen till fots eller med kollektivtrafik. Man väntar upp till 15 000 personer till evenemanget. Man önskar att publiken, för att undvika skador och väta, lämnar paraplyerna hemma och vid behov förbereder sig med regnrockar.

På plats under evenemanget finns fyra assistenter från Turun avustajakeskus som eskorterar och hjälper rörelsehämmade att komma närmare den främre delen av publikområdet på Gamla Stortorget. Det finns inte möjlighet att ordna med ett skilt område för rörelsehämmade. Man önskar att publiken ger utrymme i den främre delen av publikområdet. Assistenterna är tillgängliga i ändan vid Nylandsgatan från och med kl. 11.15. Man känner igen dem på de blå assistentvästarna.

Julfredstraditionen har levt vidare i 700 år

Utlysningen av julfreden är en av den finländska kulturens längsta fortlöpande traditioner. Från traditionens första århundraden finns inga exakta formuleringar bevarade, men det centrala innehållet har bevarats: den höglästa utlysningen påminner om att julfreden börjar, den uppmanar till att tillbringa högtiden i god sämja, hotar dem som bryter mot freden med stränga straff och önskar god jul.

Den utlysning som läses i våra dagar är från år 1903 och från och med år 1886 har den lästs på Brikalahusets balkong. Utlysningen av julfreden är nuförtiden det enda evenemang för vilket man använder balkongen. Utlysningen har sänts på radio sedan år 1935 och evenemanget har direktsänts på teve från och med år 1983. Numera följs direktsändningen på teve årligen av cirka två miljoner tevetittare runt om i världen.

Program för utlysningen av julfreden i Åbo 24.12.2025

Gamla Stortorget, framför Brinkalahuset

Röda Korsets Åboavdelning delar ut sångtexter och bjuder på glögg vid Porthanstatyn.
11.30 Flottans musikkår, dir. musikkommendörkapten Jarkko Aaltonen samt Manskören Laulun Ystävät och Turun NMKY:s manskör framför julsånger under ledning av Niklas Taanila. Konstnärlig ledare för manskören Laulun Ystävät är Nikke Isomöttönen och konstnärlig ledare för Turun NMKY:s manskör är Niklas Taanila.
cirka kl. 11.35 Körerna och Flottans musikkår uppträder med julsånger, i vilka publiken kan sjunga med om den vill. Väderreservation.
cirka kl. 11.45 Flottans musikkår

Utlysningen av julfreden börjar

11.57 Vår gud är oss en väldig borg – psalm 154; 1, 4
12.00 Åbo domkyrkas klocka slår 12. Inledningsfanfar ur marschen Marskalkens silverhorn, komp. Artturi Rope
Åbo utlyser julfreden, protokollchef Mika Akkanen
Vårt land (1. finska, 1. svenska, 2. finska)
Björneborgarnas marsch

Medieinbjudan: Medierna är välkomna att följa utlysningen av julfreden på Gamla Stortorget

För medierna har man reserverat några platser på andra våningen i gamla Rådhuset, från vilka man har fönsterutsikt till Brinkalahusets balkong. Från Rådhuset bör man avlägsna sig senast kl. 11.50.

Mediernas representanter bör anmäla sig senast mån. 22.12.2025 före kl.12: [email protected].

Julbilder för media