Pressmeddelanden

Sarah Wikner får Statsrådet Mauritz Hallbergs pris 2020 för avhandling om Helsingforssvenskan

Statsrådet Mauritz Hallbergs pris för bästa vetenskapliga verk på svenska delas i år ut för 100:e gången. Priset går till filosofie doktor Sarah Wikner för hennes doktorsavhandling Svenskan i Helsingfors. Uppfattningar, perception och variation. I avhandlingen undersöker Sarah Wikner den talade svenskan i Helsingfors. ”Hon kombinerar innovativt olika angreppssätt och lyckas därigenom måla upp en...

Två finlandssvenska folkmusikpärlor nu tillgängliga på nätet

Ytterligare två skivor ur Finlands svenska folkmusikinstituts äldre utgivning har nu publicerats på Spotify och flera andra strömningstjänster: Sven Runar Wiik och hans spelmanskamrater (1980) och Låtar efter Istas-Matt, Jockasin och andra med Helsingby spelmän (1981). Skivorna är de två första i folkmusikinstitutets skivserie Folkmusik från Finlands svenskbygder och har tidigare utkommit på lp...

Göran Schildts soldränkta fotografier vittnar om äventyr och kända medresenärer

Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) publicerar närmare 400 fotografier ur författaren, äventyraren och konsthistorikern Göran Schildts arkiv på webbplatsen sls.finna.fi. Bland soliga vyer från Medelhavet skymtar kända vänner som Georg Henrik von Wright, Alvar Aalto och Vivica Bandler. Största delen av fotografierna är tagna under Göran Schildts (1917–2009) resor med segelbåten Daphne på...

Forskarna Fredrik Nilsson och Mattias Pirholt invalda i Svenska litteratursällskapets vetenskapliga råd

Etnologen Fredrik Nilsson och litteraturvetaren Mattias Pirholt valdes till nya medlemmar i Svenska litteratursällskapets i Finland (SLS) vetenskapliga råd vid årsmötet den 6 april 2020. Nilsson och Pirholt efterträder professor Anna-Maria Åström och professor Claes Ahlund som meddelat att de inte längre står till förfogande. Fredrik Nilsson är professor i etnologi och arbetar för tillfället som...

SLS skapar webbplats för hushållsböcker från 1700-talet och digitaliserar delar av J.O. Ranckens arkiv

Årets idétävling om vad SLS ska samla in, digitalisera och publicera är avgjord. SLS förverkligar den här gången två idéer. Ett urval av J.O. Ranckens arkiv med korrespondens och folkloristiskt material ska digitaliseras. Förslaget lämnades in av Viveca Rabb och Anne Lehto, vice direktör respektive direktör vid vetenskapsbiblioteket Tritonia i Vasa. J.O. Rancken (1824–1895) var pedagog och...

”Pariserpojkarna” och det gyllene 1880-talet i nytt perspektiv i Albert Edelfelts brev

Carl Larsson, Anders Zorn, Georg Pauli, August Strindberg, Viktor Rydberg, Björnstjerne Björnson, Jonas Lie och många andra stora svenska och nordiska namn från det moderna genombrottets tidevarv ställs nu i alldeles nytt ljus genom den finländska konstnären Albert Edelfelts brev till modern åren 1867–1901. Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) har använt artificiell intelligens för att...

Ansök om medel för forskningsprojekt 1–31.3

Medel kan sökas för 1–4 åriga-projekt och summan kan uppgå till högst 600 000 euro. Projekten startar 2021. Projekten ska anknyta till det svenska i Finland och vara relaterade till sällskapets intresseområden: etnologi, folkloristik, historia, kulturhistoria, kyrkohistoria, litteraturhistoria, litteraturvetenskap, samhällsvetenskaper och svenska språket.Ansökningar lämnas in via SLS...

Jojk och kommunistisk folkdans i nya numret av Folk och musik

E-tidskriften Folk och musik bevakar det nordiska folkmusik- och folkdansfältet. Tidskriften utkommer på fom.journal.fi. I Folk och musik 2020 kan du bland annat läsa om det kommunistiska folkdanslaget Skäran som var aktivt i Sverige under första hälften av 1900-talet och om Karl Tirén som gjorde ett av de största insamlingsprojekten av samisk jojk i Sverige. Därtill behandlas...

Ny bok studerar språk och dialog i Paul Sinebrychoffs brev

I den nyutkomna antologin Handel med konst studeras brevväxlingen mellan bryggeriägaren och konstsamlaren Paul Sinebrychoff (1859–1917) och konsthandlare i Sverige ur olika språkvetenskapliga synvinklar. Hans korrespondens med Bukowskis konsthus och andra svenska konstexperter utgör ett unikt exempel på affärskorrespondens kring sekelskiftet 1900. Språkligt sett placerar sig breven vid en...

Ny bok: Henry Parlands brev öppnar dörren till författarskapet och relationerna

- - - - - Jag har delat opp mig själv på konglomerat av egenskaper och drag och karrikerat dem. Är det inte just kännetecknande för mig, att jag super, talar litteratur med hobbor och förolyckas jämt och ständigt, fastän jag har en oerhörd tur. Kommer du ihåg mig från skoltiden? Hade jag inte då alla förutsättningar att bli någonting i stil med Torsten. Hade jag inte också i våras all anledning...

Idétävling: Vad ska SLS samla in och publicera?

Vilka berättelser är värda att bevaras och presenteras för omvärlden? Vilken del av det svenska kulturarvet i Finland behöver komma till forskarnas och allmänhetens kännedom? Nu har du åter möjlighet att föreslå vad vi ska samla in, digitalisera och publicera! Vi tar emot förslag på insamlings-, utgivnings- och digitaliseringsprojekt. Alla intresserade kan lämna in idéer och de bästa förslagen...

SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut ger ut The Hobs skiva år 2020

Som samarbetspart för skivutgivningen 2020 har SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut valt gruppen The Hobs som kommer att ge ut en skiva i serien Folkmusik från Finlands svenskbygder. Musiken publiceras också på musiktjänster som t.ex. Spotify, Deezer, Youtube Music och iTunes. The Hobs består av ungdomarna Henrica Westerholm (f. 2002), Oscar Grönroos (f. 2000) och Benjamin Backman (f. 2000)...

Finlandssvenskarnas värderingar kartlagda i unik undersökning

Finlandssvenskarnas värderingar har kartlagts av forskare vid Helsingfors universitet i den omfattande och unika undersökningen EVS Svenskfinland. För första gången är det nu möjligt att göra direkta jämförelser mellan finlandssvenskar, övriga finländare och invånare runt om i Europa. EVS Svenskfinland är en del av den europeiska studien European Values Study (EVS) som har genomförts regelbundet...

Henry Parlands kritik samlas i ny bok

Författaren Henry Parland verkade under sin tid i Litauen 1929–1930 som journalist och kritiker i finländsk och litauisk press. I Kritik samlas nu för första gången hans samtliga artiklar på tyska och svenska, både publicerade och tidigare otryckta. Parland (1908–1930) introducerade judisk avantgardeteater, sovjetrysk film och modern rysk litteraturteori för en finlandssvensk publik. Han...

Miljonfinansiering till forskning om pressen som kulturförmedlare och finlandssvenskhet i förhållande till nya ”andra”

Svenska litteratursällskapet i Finland har beviljat sammanlagt en miljon euro till två forskningsprojekt för åren 2020–2022. Det ena undersöker hur pressen fungerade som kulturförmedlare mellan Finland och Sverige från slutet av 1700-talet till början av 1900-talet. Det andra undersöker finlandssvenskhet dels i förhållande till nya finländare, dels hos finlandssvenskar som engagerat sig i olika...

SLS publicerar folkloristisk skatt på ny webbplats

Materialpublikationen Finlands svenska folkdiktning är en av SLS verkliga skatter med 21 volymer finlandssvensk folkkultur, insamlad kring sekelskiftet 1900. Det rika materialet som innehåller bland annat sagor och sägner, folkvisor, folkdans, lekar och spel, blir nu fritt tillgängligt för forskare, musiker och alla intresserade då SLS publicerar samtliga volymer på webbplatsen...

Nya böcker går i den finländska svenskans historiska fotspår

De två sista volymerna i den sexdelade bokserien Svenskan i Finland – i dag och i går följer den finländska svenskan från medeltiden fram till 2010-talet. Här grunnar skribenter på frågor som: Vem var den första författaren på svenska? Spelade 1809 någon roll för svenskans utveckling i Finland? När började finlandssvenskarna använda du som tilltal? I Finländsk svenska från medeltid till 1860...

Topelius lyrik utges nu i sin helhet

Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) ger ut diktsamlingarna Nya blad och Ljung av Zacharias Topelius, både digitalt och som tryckt bok. I september avslutas lyrikutgivningen med den digitala utgåvan Övrig lyrik.Topelius mångsidiga verksamhet gav honom med åren en framträdande ställning i samhället. I samtliga roller var diktandet för Topelius ett redskap att föra fram angelägna budskap,...

Succébiografi om konstnären Ellen Thesleff utkommer på svenska

Konstnären Ellen Thesleff (1869–1954) är en av Finlands första expressionister och hör till Nordens mest framstående bildkonstnärer. Nu ger Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) ut Hanna-Reetta Schrecks succébiografi om Thesleff i svensk översättning av Camilla Frostell. Ellen Thesleff visste redan tidigt att hon ville bli målare. Hon var en stark, modig visionär och banbrytare i en tid...